operaban manera ilegal